De Houston Astros plaatsten infielder Nick Allen maandag op de lijst met geblesseerden vanwege rugkrampen, terwijl rechtshandige JP France rechtstreeks naar Triple-A Sugar Land ging.
Om Allen op de actieve roster te vervangen, kozen de Astros voor de nieuw verworven infielder Braden Shewmake van Sugar Land, terwijl rechtshandige Cristian Javier (schouder) werd verplaatst naar de lijst met 60 dagen geblesseerden.
Allen, 27, slaat .250 met vijf gescoorde punten in 14 wedstrijden dit seizoen. Hij is een .214 slagman in zijn carrière met negen homeruns en 65 RBI in 396 carrièrewedstrijden bij de Athletics (2022-25) en Astros.
Frankrijk, 31, heeft dit seizoen een ERA van 8.10 over drie wedstrijden voor Houston en heeft een ERA van 4.49 in 34 optredens (28 starts) in vier seizoenen bij de club. Hij werd vorige week aangewezen voor toewijzing en kreeg een vrijstelling voordat hij onmiddellijk werd vrijgelaten.
De 28-jarige Shewmake is een voormalige draftkeuze van de Atlanta Braves in 2019, die zondag werd overgenomen in een ruil met de New York Yankees. In 31 Major League-wedstrijden voor de Braves en Chicago White Sox was Shewmake een .118 slagman in zijn carrière met een homerun en vier RBI.
–Media op veldniveau
