BOGOTA, Colombia — De familie van een Colombiaanse man heeft de eerste formele klacht ingediend tegen een Amerikaanse militaire aanval op schepen die verdacht worden van het vervoeren van drugs, waarbij ze in een petitie aan de Amerikaanse topwaakhond voor de mensenrechten betoogden dat zijn dood een buitengerechtelijke moord was.
In de petitie van de familie van Alejandro Carranza staat dat het leger zijn vissersboot op 15 september heeft gebombardeerd terwijl deze voor de Caribische kust van Colombia voer, wat in strijd is met de mensenrechtenconventies. De Inter-Amerikaanse Commissie voor de Rechten van de Mens heeft de klacht dinsdag ontvangen, en hoewel de regering-Trump zegt het werk van de commissie te steunen, erkennen de VS de jurisdictie van internationale rechtbanken die bij de commissie betrokken zijn niet. Daarom zijn eventuele aanbevelingen die voortkomen uit de aanvraag van het gezin niet bindend.
De advocaat van de familie, Daniel Kovalik, zei dat de vier kinderen en partner van Carranza compensatie willen omdat hun geliefde de voornaamste kostwinner is. Hij legde uit dat de familie voor de commissie heeft gekozen vanwege de obstakels waarmee zij in een federale zaak te maken zou krijgen, maar dat deze mogelijkheid niet kon worden uitgesloten.
“De VS zijn niet onderworpen aan verantwoordelijkheid, dus gebruiken we de middelen die we hebben”, zei Kovalik woensdag. “Wij geloven dat een beslissing in ons voordeel, gekoppeld aan publieke druk, ons compensatie kan bieden en ook een einde kan maken aan de moorden in het Caribisch gebied.”
Het Amerikaanse leger heeft het gedaan ruim 80 mensen gedood sinds begin september, toen ze schepen begonnen aan te vallen die volgens de regering-Trump drugs vervoerden met bestemming de VS. De aanvallen begonnen voor de Caribische kust van Venezuela en breidden zich vervolgens uit naar de oostelijke Stille Oceaan.
De VS hebben er ook één het vestigen van zijn grootste militaire aanwezigheid in de regio van generatie op generatie, wat velen zien als onderdeel van een strategie van onderdrukking Venezolaanse president Nicolas Maduro aftreden.
De regering-Trump heeft geen details verstrekt over de mensen die bij de aanslagen zijn omgekomen, maar zij heeft erop aangedrongen dat hun inlichtingen bevestigen dat leden van buitenlandse terroristische organisaties de schepen bestuurden die het doelwit waren van de aanslagen.
behoort tot het Amerikaanse leger Bij de aanval van 15 september kwamen drie mensen om het leven. Toen hem werd gevraagd welk bewijs de VS hadden dat het schip drugs vervoerde, antwoordde hij: President Donald Trump vertelde verslaggevers dat grote zakken cocaïne en fentanyl over de oceaan verspreid waren. De beelden die Trump liet zien, zijn echter niet vrijgegeven door het leger of het Witte Huis.
Kovalik ontkende dat de Carranza drugs bij zich had en zei dat hij niet wist of er nog iemand aan boord was. Kovalik, die daarna ook president Gustavo Petro in de VS vertegenwoordigde De regering-Trump legt sancties op tegen hem zei hij dat hij de familie Carranza had ontmoet in hun huis in het noorden van Colombia.
Petro, de leider van een linkse oude bondgenoot van de VS, noemde de scheepsaanval ‘moord’ en zette vraagtekens bij het buitensporige gebruik van geweld.
De petitie citeert bewijsmateriaal uit het verslag van The New York Times en The Washington Post over de moord op Carranza met betrekking tot de aantijgingen van de familie en verklaringen van de Amerikaanse minister van Defensie Pete Hegseth. Er staat ook dat de familie sinds de dood van Carranza bedreigingen heeft ontvangen.
“Slachtoffers beschikken in Colombia niet over adequate en effectieve middelen om schadevergoeding te eisen. Bovendien zouden slachtoffers, zelfs als dergelijke middelen zouden bestaan, deze niet veilig kunnen gebruiken, aangezien ze door rechtse paramilitairen zijn bedreigd alleen maar omdat ze de moord op de heer Carranza hebben veroordeeld,” aldus de petitie, die voor het eerst werd gerapporteerd door The Guardian.
Het Pentagon reageerde niet onmiddellijk op een verzoek om commentaar op de klacht.
Er heeft een aanval plaatsgevonden krijgt steeds meer aandacht nadat de Washington Post had gerapporteerd dat Hegseth een mondeling bevel had uitgevaardigd om “iedereen te doden” op het eerste schip dat het doelwit was van het leger en een admiraal een bevel had goedgekeurd voortgezette staking Er wordt gezegd dat twee mensen zijn gedood die de eerste aanval hebben overleefd. Hegseth zei dat de admiraal ‘de juiste beslissing had genomen’ en dat hij ‘de volledige bevoegdheid had om dat te doen’.
Trump zei dinsdag dat de VS binnenkort zouden beginnen met het uitvoeren van aanvallen op land, hoewel hij niet specificeerde waar en zei dat aanvallen zouden kunnen plaatsvinden in andere landen dan Venezuela, zoals Colombia suggereerde.
‘Weet je, het land is veel gemakkelijker, veel gemakkelijker. En we kennen de route die ze nemen’, zei Trump tegen verslaggevers. ‘We weten alles van ze. We weten waar ze wonen. We weten waar de slechteriken wonen. En daar gaan we binnenkort ook mee beginnen.’
Toen Trump later om verdere uitleg werd gevraagd, zei hij dat hij landen bedoelde die fentanyl of cocaïne produceren en verkopen. De president zei dat hij hoorde dat Colombia cocaïne produceerde en aan Amerika verkocht. Colombia is de grootste cocaïneproducent ter wereld.
‘Iedereen die dat doet en het aan ons land verkoopt, zal worden aangevallen’, zei Trump. Even later voegde hij eraan toe: “Het is niet alleen Venezuela.”
___
Garcia Cano deed verslag vanuit Caracas, Venezuela.
