Bridgerton seizoen 4 versus het boek van Julia Quinn: het grootste verschil

Seizoen 4 van Bridgerton inspiratie uit halen Julia Quinnboek Een aanbod van een man – maar er zijn ook enkele grote veranderingen.

Het nieuwste seizoen van Bridgerton in navolging van Benedictus (Lucas Thompson) liefdesverhaal met Sofie (Jerin Ha) uit de derde roman in de Quinn-serie. Zoals sommige fans weten, stond de wereld van Benedictus op zijn kop toen hij een mysterieuze vrouw ontmoette in een op Assepoester geïnspireerde meet-cute.

Kijkers verwachtten aanvankelijk dat Benedict de ster van seizoen 3 zou zijn, maar de Netflix-show volgde de roman niet precies qua details – of verhaalvolgorde. Het derde seizoen was de eerste keer dat Bridgerton zich op Colin concentreerde (Lucas Newton) en Penelope (Nicola Coughlan), die de hoofdpersoon is van Quinn’s vierde boek, De romantiek van meneer Bridgerton.

Toon loper Jess Brownell dan breekt het welke veranderingen hij wil om deze serie te maken en waarom.

“Ik heb echt niet geprobeerd de boel op te schudden. Ik geloofde echt in de visie van de show”, vertelde Brownell in april 2024 aan Refinery29. “Ik wilde het verhaal en het boek echt op de beste manier presenteren. Het voelde voor Penelope en Colin gewoon natuurlijk om zich in romantische komische stijlfiguren te verdiepen. Dit seizoen heeft dus veel meer humor en ongemakkelijk geklets. Het is dus iets dat iets verhevener zal aanvoelen in termen van anders zijn dan voorgaande seizoenen.”

Thompson, van zijn kant, leek niet gehinderd door het feit dat het verhaal van Benedictus vertraging opliep.

“Het zou leuk zijn om het personage volledig te verkennen, dat zou heel leuk zijn, maar zoals de show verloopt – het is een grote ensembleshow”, vertelde hij in mei 2024 aan Country and Town House. “Zolang ik interessante dingen te doen krijg, vind ik dat niet erg.”

Hoewel vóór de première werd geadverteerd dat seizoen 4 het bronmateriaal het dichtst benaderde, waren er nog steeds enkele belangrijke veranderingen. Blijf scrollen om de grootste verschillen tussen de show en het boek te zien:

De identiteit van Lady Whistledown

Aangezien Penelope pas in het boek van Colin wordt genoemd als Lady Whistledown – De romantiek van meneer Bridgerton — De identiteit van de roddelschrijver werd geheim gehouden toen Benedict vrijgezel was. Quinns Een aanbod van een man toont Whistledown die zijn gedachten deelt over het liefdesleven van Benedictus gebeurt nog steeds op het scherm ook al wisten de mensen dat Penelope achteraan in de rij stond.

Seizoen 4 neigt naar verandering door te laten zien dat Penelope het moeilijk heeft nadat de koningin haar identiteit heeft ontdekt – en door haar om inbreng te vragen over het succes van de wedstrijden van dit seizoen.

Bridgerton-tijdlijn

In de boekenreeks vestigt Benedict zich bij Sophie voordat Colin en Penelope nog lang en gelukkig leven. Hoewel Benedict en Colin allebei vrijgezel zijn in Quinn’s versie, ziet Colin in seizoen 4 genieten van zijn huwelijk en de komst van zijn eerste kind.

Tijdsprong van drie jaar

Netflix-kijkers zullen hun ongeloof moeten opschorten toen Benedict Sophie – die een masker droeg – kuste op het feestje van zijn moeder en Sophie een paar dagen later als dienstmeisje ontmoette. Hij realiseert zich niet dat de twee vrouwen eigenlijk dezelfde persoon zijn, wat voor verwarring zorgt als hij verliefd wordt op hen beiden.

Het boek maakt het onvermogen van Benedict om de punten met elkaar te verbinden een beetje geloofwaardiger door de interacties van Benedict en Sophie op het feest drie jaar te laten plaatsvinden voordat ze elkaar weer ontmaskerd ontmoeten, waardoor Benedict de twee vrouwen van elkaar kan onderscheiden.

De ziekte van Benedictus

In de show raakt Benedict gewond terwijl hij Sophie’s leven redt, wat resulteert in een geïnfecteerde wond die erger wordt zodra ze bij My Cottage aankomen. In het boek lijdt Benedict alleen aan koorts waarvan het herstel enkele dagen duurt.

Hun eerste kus

Over de ziekte van Benedictus gesproken, hij stort in en valt flauw in beide versies. Seizoen 4 laat zien dat Sophie op hem let, maar in de boeken gaat ze nog een stap verder door Benedict in zijn slaap te kussen.

Uitzicht op het meer

Als seizoen 3 helemaal over de treinscène ging, bouwt seizoen 4 zich op naar het meermoment. Sophie vindt Benedict in het meer – terwijl hij naakt aan het zwemmen was – wat ertoe leidt dat ze een kus delen. Dat is waar de show eindigt, maar het boek heeft een ander idee.

Het beroemde M-woord

Het eerste deel van seizoen 4 eindigde toen Sophie naar Bridgerton House reisde en een baan accepteerde bij de moeder van Benedictus. Ze interacteren bij verschillende gelegenheden, wat leidt tot de ontwikkeling van gevoelens en relaties op de ladder (tot Olivia Rodrigo’s “Slecht idee echt?”) voordat Benedict Sophie vraagt ​​om zijn vriendin te worden.

Quinns versie breidt het verhaal niet uit zo ver. Het voorstel van Benedictus minnares aan Sophie vindt daarentegen plaats vlak bij het meer voordat ze terugkeren uit My Cottage.