Minister van Financiën Scott Bessent erkende dat Washington de recente protesten in Iran heeft aangewakkerd door een tekort aan Amerikaanse dollars te creëren, wat tot een op hol geslagen inflatie heeft geleid.
MARY LOUISE KELLY, GASTHEER:
President Trump overweegt militaire actie in Iran. Zijn regering is verwikkeld in een economische oorlog. Onlangs zei minister van Financiën Scott Bessent dat de strategie succesvol was geweest en werd toegeschreven aan het creëren van de omstandigheden die de Iraanse economie instortten en tot protesten leidden. Bij de reactie van Iran op de protesten kwamen minstens 7.000 mensen om het leven. Dat meldt Jackie Northam van NPR.
JACKIE NORTHAM, BYLINE: Kort nadat hij aan zijn tweede ambtstermijn was begonnen, hernieuwde president Trump zijn maximale drukcampagne tegen Iran, waarbij hij verlammende sancties tegen het land oplegde en zijn tol eiste van de toch al onrustige economie.
ADNAN MAZAREI: Onlangs heeft het inflatiecijfer ongeveer 40 procent bereikt. De inflatie van de voedselprijzen bereikte ongeveer 70%.
NOORD: Adnan Mazarei van het Peterson Instituut voor Internationale Economie in Washington, DC Hij zei dat de VS de Iraanse olieverkoop tot nul willen terugbrengen en ervoor willen zorgen dat Iran geen toegang kan krijgen tot het internationale banksysteem.
MAZAREI: Zelfs als ze erin slagen olie te verkopen, kunnen ze de olie-inkomsten niet terug naar het land repatriëren.
NOORD: In december stortte de Iraanse economie in, wat leidde tot wijdverbreide protesten in het hele land. Minister van Financiën Scott Bessent getuigde voor de Bankencommissie van de Senaat dat de maximale drukcampagne succesvol was.
(GELUIDSBITE VAN GEARCHIVEERDE OPNAME)
SCOTT BESSENT: Deze gebeurtenissen vonden snel plaats en ik denk dat de piek in december plaatsvond, toen een van de grootste banken in Iran failliet ging. Er is een run op de bank. De centrale bank moet geld bijdrukken. De Iraanse munt bevindt zich in een vrije val, de inflatie explodeert en daarom zien we Iraniërs de straat op gaan.
NOORD: Bessent maakte een paar weken eerder op het World Economic Forum in Davos soortgelijke opmerkingen als Maria Bartiromo van Fox.
(GELUIDSBITE VAN GEARCHIVEERDE OPNAME)
BESTE: Dit is dus economisch staatsmanschap – er wordt niet geschoten. En de zaken gaan hier in een zeer positieve richting.
NOORD: In beide situaties zei Bessent niets over de duizenden mensen die tijdens de protesten door het autoritaire regime van Iran werden gedood. Toen NPR vroeg naar de opmerkingen van de minister, zei een woordvoerder van het ministerie van Financiën dat het Iraanse regime ervoor gekozen heeft zijn middelen te gebruiken om “terroristische organisaties te financieren en zijn eigen mensen te doden.” Gissou Nia is een senior fellow bij de Atlantic Council en een mensenrechtenadvocaat die zich bezighoudt met Iran.
GISSOU NIA: Hier op zo’n arrogante manier over praten zonder de tienduizenden Iraniërs te erkennen die vanwege deze gebeurtenis zijn afgeslacht, is voor mij heel verrassend.
NOORDEN: Esfandyar Batmanghelidj is CEO van de Bourse & Bazaar Foundation, een in Londen gevestigde denktank die zich richt op de Iraanse economie. Hij zei dat een van de ideeën achter de maximale drukcampagne was dat deze economische pijn zou kunnen veroorzaken, zodat mensen in opstand zouden komen en het regime zouden uitdagen. Maar Batmanghelidj zei dat het onwaarschijnlijk was dat de regering de dood van duizenden mensen zou verklaren.
ESFANDYAR BATMANGHELIDJ: Een van de problemen met het Amerikaanse sanctiebeleid is dat er eigenlijk heel weinig interne capaciteit is bij het ministerie van Financiën en het ministerie van Buitenlandse Zaken om de waarschijnlijke uitkomsten van de Amerikaanse economische dwang werkelijk te evalueren. Niet alleen de economische gevolgen die zich kunnen voordoen, maar ook de politieke en sociale gevolgen die zich kunnen voordoen.
NOORD: Toch zei Batmanghelidj dat het bloedvergieten in Iran niemand zou moeten verbazen.
BATMANGHELIDJ: Elke Amerikaanse regering weet uit de geschiedenis dat de Islamitische Republiek protesten met geweld neerslaat.
NOORDEN: Edward Fishman, directeur van het Center for Geoeconomic Studies bij de Council on Foreign Relations, zegt dat elke president in de 21e eeuw steeds meer economische druk heeft gebruikt om te proberen de doelstellingen van het Amerikaanse buitenlands beleid te bereiken.
EDWARD FISHMAN: Ik denk dat wat er op dit moment anders is aan de regering-Trump, en dit komt uiteraard tot uiting in de verklaring van minister Bessent, de mate is waarin zij zich geen zorgen maken over de humanitaire impact van sancties.
NORTH: Maar Fishman zegt dat de vorige regering heeft geprobeerd ervoor te zorgen dat de sancties geen buitensporige gevolgen voor burgers hadden.
FISHMAN: Ik denk niet dat ze daar altijd in slagen, maar in hun doelstellingen en retoriek proberen ze tenminste het feit te isoleren dat sancties gericht zijn tegen het regime dat aan de macht is en niet tegen gewone mensen.
NOORD: Fishman zegt dat sancties een geweldig instrument kunnen zijn en beter zijn dan militair geweld, omdat ze niet het risico lopen te escaleren tot een regelrechte oorlog. Hij zei dat het probleem is dat de regering-Trump het meest ambitieuze doel van de sancties heeft gesteld, namelijk regimeverandering. Hij zei dat het trackrecord om dit alleen al door economische druk te bereiken zeer slecht is.
Jackie Northam, NPR-nieuws.
Copyright © 2026 NPR. Alle rechten voorbehouden. Bezoek onze website gebruiksvoorwaarden En toestemming pagina binnen www.npr.org voor meer informatie.
De nauwkeurigheid en beschikbaarheid van NPR-transcripties kunnen variëren. De transcriptietekst kan worden herzien om fouten te corrigeren of updates aan de audio aan te passen. Audio op npr.org kan na de oorspronkelijke uitzending of publicatie worden bewerkt. Het officiële verslag van een NPR-programma is een audio-opname.
