Dit uur! Hoe transgenders ‘nieuwe’ slogans op internet creëerden

Als je dit jaar internet hebt gebruikt, als tiener, of hebt geluisterd het laatste rampzalige seizoen van Love Island VS, Je hebt misschien de uitdrukking ‘klok’ gehoord. Het kan zelfs gepaard gaan met een gebaar: een klein tikje met duim en middelvinger.

‘Uur’ betekent in feite iets zeggen, ergens aandacht aan besteden of ergens over nadenken. Helaas hebben de online telefoonspellen die deze term verspreiden de zinsnede van zijn oorsprong gescheiden, waardoor veel mensen de betekenis ervan verkeerd begrijpen. Daarom is het belangrijk om, voordat we verder duiken in wat “de klok” eigenlijk betekent, een basiskennis te hebben van waar het vandaan komt.

Omdat veel uitdrukkingen mainstream zijn geworden op internet, hebben schrijvers en culturele commentatoren ‘clock it’ snel verkeerd geïnterpreteerd als Gen Z/Gen Alpha-jargon of zelfs Gen Z/Gen Alpha-jargon. RuPaul’s Dragrace. Eigenlijk is ‘klokken’ geen nieuwe uitdrukking; Deze cultuur bestaat al tientallen jaren in de ballroomscene, een cultuur die in de jaren zestig in New York City ontstond uit de behoefte aan zwarte en Latinx-queer- en transgenders om ruimte te hebben voor creatieve vrijheid, prestaties en zelfexpressie.

Maar het traject dat ‘clock it’ heeft afgelegd is ook niets nieuws; Dit is iets dat queer-mensen – vooral zwarte en bruine queer-mensen in de ballroomgemeenschap – al tientallen jaren verwachten, omdat de reguliere media de term hebben toegeëigend en misbruikt. Van is populair aan ‘thee’ en ‘het geeft’ aan de mode-esthetiek die in de scene wordt gecreëerd, zo heeft de populaire cultuur het lang geleend van de balzaal zonder het personage te respecteren dat het heeft gemaakt, zoals Kristal LaBeija, Dorian CoreyEn Angie Xtravaganza.

“Het is beangstigend omdat er vaak op onze gemeenschap wordt neergekeken en er slechte dingen over ons worden gesproken,” Leiomi Maldonado, vertelt het balzaalicoon met de bijnaam de Wonder Woman van de mode Zij. “Ze bespotten eigenlijk alles wat LHBT was. Maar nu passen ze zich een beetje aan aan de dingen die ze willen en proberen het cool te maken in hun ogen.”

Voordat je in paniek raakt en je vrienden vertelt dat ze moeten stoppen met het gebruik van de “klok” of het klappen, luister en leer. We spraken met Maldonado over de ware betekenis van de zin, hoe de vingerklap ontstond en waar de twee vandaan komen.

Wat wordt bedoeld met ‘uur’?

In de eenvoudigste definitie betekent ‘klokken’ ergens over nadenken, opletten of ergens begrip voor krijgen. Als iemand bijvoorbeeld een plek voorstelt om rond te hangen in de buurt van waar zijn ex woont en zijn vriend wijst dit aan, kan iemand antwoorden: ‘Wacht even.’ Hoewel het woord in het populaire jargon wordt gebruikt om te verwijzen naar een situatie waarin iemand iets opmerkt of zich ervan bewust is, wordt ‘klok’ in jargon vaak gebruikt in specifieke contexten, zoals aandacht schenken aan iemands geslacht of seksualiteit.